Je was op zoek naar: restiamo a disposizione e in attesa di ris... (Italiaans - Engels)

restiamo in attesa di pagamento
i am waiting for your payment of the invoice

restiamo in attesa di aggiornamenti.
restiamo in attesa di aggiornamenti.

restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation

restiamo in attesa di una risposta.
we are now awaiting a response.

restiamo in attesa di uno tuo riscontro
i look forward to your feedback

restiamo a disposizione per approfondimenti
certain of your quick response

restiamo a disposizione per ulteriori informazioni e chiarimenti
we remain available for further information and clarifications

restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.

signora commissario, non restiamo in attesa di protezioni.
commissioner, let us not wait for protection.

restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for

restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.
we are avaible to give you more clarification.

restiamo a disposizione per eventuali diverse richieste di collaborazione.
the management will be willing to discuss any different requests and arrangements.

restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.

restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you

restiamo in attesa di una dichiarazione in tal senso da parte della bers.
we are awaiting the statement by the ebrd.

a disposizione per ulteriori chiarimenti e ringraziandola per l’attenzione, resto in attesa di un suo cortese riscontro.
i thank you for your attention and await your reply .

restiamo a disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti riguardo al visto.
do not hesitate to contact us should you have further questions regarding the visa.

restiamo in attesa di ricevere con regolarità relazioni da parte del gruppo dei rappresentanti personali.
we look forward to receiving regular reports from the personal representatives group.

io e i miei colleghi restiamo pertanto in attesa di proposte della commissione europea a tal fine.
we therefore await, and i await, the european commission ' s proposals on this matter.

non avendo ancora ricevuto risposta, restiamo in attesa di verificare quali saranno i prossimi passi.
we are waiting to see what the next move will be.