Je was op zoek naar: restiamo in attesa di un vostro gentile ri... (Italiaans - Engels)

resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply

in attesa di un vostro cortese riscontro
)? should i leave blank or do i need to enter other contents?

restiamo in attesa di uno tuo riscontro
i look forward to your feedback

rimango in attesa di un vostro positivo riscontro
i look forward to receiving your positive feedback

io resto in attesa di un vostro cortese riscontro
rest in waiting for your kind reply

in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti
awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards

restiamo in attesa di una suo cortese riscontro
maybe it got lost in the mail

resto in attesa di un tuo riscontro
looking forward to your feedback

in attesa di un tuo gentile riscontro, ti auguro buone vacanze
waiting for your kind feedback, i salute you

resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation

in attesa di un vostro cordiali riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your cordial reply, i offer my best regards

in attesa di suo gentile riscontro le auguro una buona giornata
waiting for your kind reply i wish you

restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste

attesa di un vostro feedback su questa versione.
waiting for your feedbacks on this version.

signora commissario, non restiamo in attesa di protezioni.
commissioner, let us not wait for protection.

restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment

restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.