Je was op zoek naar: restiamo in attesa di vostre notizie (Italiaans - Engels)

restiamo in attesa di ricevere vostre notizie
i look forward to hearing from you

rimango in attesa di vostre notizie
i look forward to hearing from you

restiamo in attesa
i am waiting for the invoice

restiamo in attesa.
we look forward to that.

restiamo in attesa di una quotazione
ask for a quotation

restiamo in attesa di una risposta.
we are now awaiting a response.

resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions

restiamo in trepidante attesa.
we remain in it judder attesa.

restiamo in attesa di una suo cortese riscontro
maybe it got lost in the mail

rimaniamo in attesa di vostre indicazioni da seguire
we look forward to hearing from you

restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.
restiamo in attesa di informazioni prima di aggiornare.

attendo vostre notizie
i await your updates

restiamo in attesa dei vostri commenti.
we look forward to your comments.

signori commissari, restiamo in attesa delle vostre risposte con impazienza.
commissioners, we impatiently await your responses.

restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.
we look forward to receiving that information from the commission.

restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine
we look forward to receiving from you

in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….

in attesa di vostro gradito ordine
waiting for a call.

ne prendo nota e restiamo in attesa della sua lettera.
i have noted that, and we await your letter.

ora restiamo in attesa di vedere i risultati di un anno di lavoro, senza fallo.
we shall now wait to receive results for a year's time, without fail.