Je was op zoek naar: resuscitato (Italiaans - Engels)

e resuscitato.
and been resurrected.

il resuscitato impero romano.
the resurrected roman empire.

É resuscitato per darci la vita.
he was raised from the dead and giving life.

gesù cristo non è resuscitato di domenica
christ was not resurrected on sunday and neither did he command us

(2) dopo il resuscitato impero romano,
(2) after the resurrected roman empire,

e resuscitato affinchè potessimo avere la vita.
died and was resurrected so that we can have life.

2. quale divinità non ha resuscitato nessuno?
2. who has resurrected nobody?

proprio come gesù cristo era resuscitato dopo tre giorni.
of the sea for three days just as christ would be buried for 3 days and rise again.

il soggetto attivo della liturgia è cristo resuscitato.
the active subject of the liturgy is christ risen.

questa volta sarà da un uomo trasformato o resuscitato, perchè
this time it will be by transformed or resurrected man, as we have clearly shown

gli ho risposto: "È vero: cristo è resuscitato".
it is really the meaning of easter. christ is risen in order that we have life.

o resuscitato in un nuovo corpo/spirito oppure completamente distrutto
and then the whole man will either be resurrected to a new spirit body,

"non mi toccare." (parole di cristo resuscitato a maddalena)
“touch me not." (the risen christ’s words to magdalene.)

"non sta qui: ha resuscitato! (parole dell'angelo a maddalena)
“he is not here; he is risen!”(angel’s voice to magdalene).

egli non è qui: egli, come disse, è resuscitato." (matt. 28, 5)
he is not here, for he has been raised just as he said" (matthew. 28. 5)

"siamo stati resuscitati tramite il potere del dio hades!" continua capella.
"we were revived by king hades's power!" says capella.