Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secondo l’istituto, il fallimento è legato a diversi fattori. in primo luogo, una diminuzione del numero di aziende disposte a pagare la totalità della retta scolastica.
first, fewer companies are willing to foot the entire tuition bill for employees’ children at international schools, a trend that other swiss international schools have also observed.
in tanzania la retta scolastica è stata abolita e il risultato è stato un aumento del 66% di frequenze; in mozambico, i bambini ricevono vaccinazioni gratuitamente; in mali, 5000 insegnanti ricevono un salario mensile – tutto questo è il risultato della cancellazione del debito.
in tanzania, primary school fees have been abolished, resulting in a 66% increase in attendance; in mozambique, children are receiving free immunizations; in mali, 5,000 teachers are now receiving a monthly salary – all this as a result of debt relief.