Je was op zoek naar: reymond (Italiaans - Engels)

legge di dubois-reymond
dubois-reymond law

reymond hencks (lavoratori - lu)
reymond hencks (employees - lu)

reymond hencks (datori di lavoro - lu)
reymond hencks (employers – lu)

relazione bernard-reymond (a4-0428/98)
bernard-reymond report (a4-0428/98)

potremmo pertanto votare la relazione dell'onorevole bernard-reymond.
we can therefore vote on mr bernard-reymond's report.

il programma di ricerca sulla fusione nucleare è diretto da:xavier reymond
for further information about this research programme, please contact:xavier reymond

signor presidente, tempo fa abbiamo discusso la relazione bernard-reymond sulla cina.
mr president, some time ago we discussed the bernard-reymond report on china.

signor presidente, ringrazio e mi congratulo con il relatore bernard-reymond che ha preparato un ottimo lavoro.
mr president, the rapporteur mr bernard-reymond deserves congratulations.

questo parlamento deve adottare un approccio maturo, ed è proprio questa la strada scelta dall'onorevole bernard-reymond.
this parliament needs to take a mature approach and this is what mr bernard-reymond has done.

signora presidente, la relazione dell' onorevole bernard-reymond dimostra che non esiste alcuna ragionevole alternativa ad un approccio equilibrato e globale.
madam president, mr bernard-reymond 's report indicates that there is no reasonable alternative to a balanced and comprehensive approach.

di conseguenza, speriamo che l'approccio dell'onorevole bernard-reymond sarà adottato da un'ampia maggioranza di questo parlamento.
for that reason we hope that mr bernard-reymond's approach will be shared by a large majority of this parliament.

signor presidente, vorrei fare una breve osservazione in merito all'ottima ed esauriente relazione dell'onorevole bernard-reymond su cui stiamo per esprimerci.
mr president, i should like to make a brief point on mr bernard-reymond's comprehensive and excellent report on which we are about to vote.

signora presidente, sono lieto che mi si offra l'opportunità di replicare all'equilibrata e meditata relazione dell'onorevole bernard-reymond.
madam president, i am pleased to have the opportunity to respond to mr bernard-reymond's balanced and well-reasoned report.

questo fenomeno fu accuratamente misurato da matteucci (1938) e bois‑reymond (1843); questa corrente è oggi comunemente conosciuta come “injury current”.
this phenomenon was accurately measured by matteucci (1938) and bois-reymond (1843) arid the current is commonly known as "injury current".