Je was op zoek naar: rhadamantis (Italiaans - Engels)

"e'..." esclama rhadamantis.
"that's..." esclama rhadamantis.

"cosa?" risponde rhadamantis apatico.
"what?" risponde rhadamantis apatico.

"... sta per scomparire..." completa rhadamantis.
"... going to disappear..." completa rhadamantis.

okay, voliamo nella galassia, rhadamantis!"
okay, let's fly to the galaxy, rhadamantis!"

"rhadamantis..." interrompe un essere viscido.
"rhadamantis..." says a slimy being.

"chi c'è?" chiede rhadamantis seccato.
"who is there?" chiede rhadamantis seccato.

il portone del castello di apre: è rhadamantis.
the castle's gate opens: it's rhadamantis.

"sei tu, rhadamantis?" chiede con tono apatico.
"is you, rhadamantis?" she askes listlessly.

"aiacos, la tua velocità..." esclama rhadamantis.
"aiacos, i've been observing your speed." esclama rhadamantis.

"ancora non hai capito quando smetterla, rhadamantis."
"still do not know when to stop, rhadamantis."

"rhadamantis, cosa ne pensi della preoccupazione di hades?"
"rhadamantis, how do you think of hades care?"

"non correte!" urla rhadamantis, colpendoli ripetutamente alle spalle.
"don't run!" screams rhadamantis, hitting them from behind.

"come può essere?" si chiedono rhadamantis e minos, stupiti.
"how can this be?" si chiedono rhadamantis e minos, stupiti.

le rose nere circondano rhadamantis, che le distrugge con la sola forza del pensiero.
black roses surround rhadamantis that destroyes them with his thought.

"sì, miss pandora, spectre del cielo furioso, rhadamantis, sono qui!"
"yes, miss pandora, specter of wyburn, rhadamantis is here!"

"prima i pesci grossi, ora quelli piccoli." commenta rhadamantis.
"first the big boys, now the little ones." commenta rhadamantis.

rhadamantis li raggiunge camminando, li porta sul cratere e li solleva di peso, uno per mano.
rhatamantis reaches them walking and takes them up to the crater raising them.

"ah... altri mortali in cerca di una tomba prematura." commenta rhadamantis.
"ah... more mortals seeking an early grave." commenta rhadamantis.

"e' tempo di finirla..." comunica rhadamantis, pronto al prossimo attacco.
"time to finish it..." comunica rhadamantis, pronto al prossimo attacco.

non avrete più la possibilità di lasciare l'inferno!" conclude rhadamantis, andandosene via indignato.
you want have the chance to leave the hell!" concludes rhadamantis leaving indignant.