Je was op zoek naar: riavere il controllo sulla propria vita (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

riavere il controllo sulla propria vita

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

riprendere il controllo della propria vita

Engels

gaining control of your life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ingannatosi sulla propria vita,

Engels

mistaken about his life,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora avrai almeno preso controllo sulla tua propria vita.

Engels

be honest with yourself; stop and think about why you do what you do. then at least you will have taken control of your own life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

controllo sulla gestione

Engels

value-for-money audit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sulla propria concezione.

Engels

sulla propria concezione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dubbi sulla propria forza

Engels

you have doubts about your strength

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

driveway sulla propria trama .

Engels

driveway on own plot .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la propria vita.

Engels

la propria vita.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2. psicofisico (salute fisica e mentale, autostima, controllo sulla propria vita)

Engels

2. psycho-physical (physical and mental health, self-esteem, control over one's own life)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nella propria vita.

Engels

he experienced in his own life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ministero dell'economia a inasprire il controllo sulla proprietà

Engels

economy ministry to toughen control over property

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

invece il controllo sulla commissione dovrebbe in generale essere rafforzato.

Engels

more generally, control over the commission should be strengthened.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo le ha rese un simbolo del prendere il controllo sulla propria vita, decidendone il passo ed i rischi da prendere o evitare.

Engels

this made them become a symbol for taking control of one´s own life, deciding the pace and the risks to be taken or avoided.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esplora i servizi zeroconf disponibili sulla propria rete

Engels

browse for zeroconf services available on your network

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

spero dunque che ankara rifletterà sulla propria risposta.

Engels

i sincerely hope ankara will consider its response.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i personaggi vivono perché incontrano qualcuno sulla propria strada.

Engels

the characters are living because they meet somebody along their way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alcuni credenti possono dirvi tutto sulla propria crescita spirituale.

Engels

some believers can tell you all about their spiritual growth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È luogo del discernimento, dove ci si educa a riconoscere il disegno di dio sulla propria vita e ad abbracciarlo con fiducia.

Engels

the family is a place of discernment, where we learn to recognize god’s plan for our lives and to embrace it with trust.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

14) apporre un simbolo pro-vita permanente sulla propria abitazione.

Engels

set up a permanent pro-life sign on the property.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

controlli sulla memoria

Engels

storage control

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,292,301 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK