Je was op zoek naar: ricercare forme di collaborazione (Italiaans - Engels)

forme di collaborazione
collaboration

avviare forme di collaborazione
starting collaboration

eventuali forme di collaborazione.
possible forms of cooperation.

3.2.3 altre forme di collaborazione:
3.2.3 other forms of cooperation:

ricercare forme del tutto nuove di trasporto
exploring entirely new transport concepts

le forme di collaborazione tra gli enti locali; l’associazionismo
1.1.3 local authority cooperation and associations

cio’ presuppone, a sua volta, nuove forme di collaborazione.
this in turn needs new ways of working together.

altre forme di concentrazione o di collaborazione strutturata sono in discussione.
other forms of consolidation or structured cooperation are under discussion.

si prospettano, dunque, nuove forme di collaborazione con i laici?
will there be new forms of cooperation with the laity?

abbiamo costruito insieme eventi e nuove forme di collaborazione e comunicazione.
we built together events and new forms of collaboration and communication.

forme di collaborazione tra l'ue e i paesi candidati nel corso di tale processo
how have the eu and candidate countries collaborated in the process?

il comitato dovrebbe intensificare i propri sforzi per queste forme di collaborazione ad hoc.
the committee should do more to encourage such practical forms of cooperation.

no, ci possono essere solo e soltanto forme di sostegno e di collaborazione ai progetti.
all they can ever do is provide support and cooperate on projects.

si ricercano venditori su tutto il territorio nazionale, si offrono diverse forme di collaborazione.
we are looking for sellers throughout the national territory and they will offer different forms of collaboration.

alcune forme di collaborazione avvengono su base istituzionale fissata essenzialmente dallo statuto della banca.
whilst some forms of cooperation are organized on an institutional basis, determined primarily by the statutes of the eib, operational cooperation has evolved on a day-to-day basis.

promuove l'individuazione di forme di collaborazione per attività culturali, didattiche, scientifiche e gestionali
promotes collaboration for cultural, teaching and scientific collaboration

beneficiano di contributi le cooperazioni transnazionali tra organizzazioni culturali che hanno istituito forme di collaborazione paritaria.
this action aims to support transnational cooperation between cultural organisations collaborating on a equal basis.

promuoverà nuove forme di collaborazione tra i vari tipi di organizzazioni partner che intervengono nel triangolo della conoscenza;
promote new forms of collaboration among the different types of partner organisations involved in the knowledge triangle;

interoperabilità e normalizzazione: l’insufficiente interoperabilità tra le applicazioni commerciali impedisce forme di collaborazione nuove.
interoperability and standardisation: the insufficient interoperability of business applications impedes the adoption of new forms of collaboration.

astrologia viva e` pronta di cercare le nuove forme di collaborazione con altri resorsi di rete e pubblicazioni cartacee.
«live astrology» is ready to look for new forms of cooperation with other network resources or paper publications.