Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ricerca di almeno un sito di riferimento.
at least one reference site;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ricerca di
search for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
come noi tutti, è alla ricerca di punti di riferimento e non vuole sbagliarsi.
this woman discerned in jesus an exceptional person and she took advantage by asking some of her own unanswered questions: "where should we worship god?" like us she is looking for reference marks and did not want to make a mistake.
occorre quindi stabilire un metodo di riferimento comunitario per la ricerca di coliformi basato sulla succitata norma.
a community reference method for detecting coliforms has therefore been established based on the abovementioned standard.
il trend rende omaggio alla terra e alla natura, che diventa punto di riferimento nella ricerca di un equilibrio.
the trend pays homage to the earth and nature, becoming a reference point in the search for equilibrium.
coordinare la ricerca di nuovi metodi di analisi e informare i laboratori nazionali di riferimento sui progressi compiuti nel settore;
coordinating research into new analytical methods and informing national reference laboratories of advances in this field,