Je was op zoek naar: ricevuta in data (Italiaans - Engels)

ricevuta in bianco
blank receipt

grazie per la solidarietà ricevuta in data 11 maggio 2016
thanks for the solidarity on date 11 may 2016

quantità ricevuta in unità d'acquisto.
quantity that has been received in purchase units.

patrimonio ricevuto in eredità
property received in inheritance

in cui il messaggio è stato ricevuto in data %mdata%m
where the message's received date is %mdate%m

articolo ricevuto in tre giorni.
articolo ricevuto in tre giorni.

le risposte sono state ricevute in data 10 agosto e 29 agosto 2007, rispettivamente.
the replies were received on 10 august and 29 august 2007, respectively.

trattamento del campione ricevuto in laboratorio
treatment of the sample as received in the laboratory

contributo in conto interessi ricevuto in anticipo
interest subsidy received in advance

buffer ricevuto in ospf_init_act()
received buffers in ospf_init_act()

(a) sono state ricevute in ritardo;
(a) they have been received late;

il sottoscritto, comandante della nave , conferma di aver ricevuto in data odierna copia del presente rapporto e delle eventuali fotografie.
i, the undersigned, master of the vessel , hereby confirm that a copy of this report and second photographs taken have been delivered to me on this date.

cwpws9254e: lunghezza messaggi ricevuti in resumeevent :{0}
cwpws9254e: recieved messages length in resumeevent :{0}

buffer ricevuti in ospf_soloist_init_act()
received buffers in ospf_soloist_init_act()

input non previsto ricevuto in ospf_lsdb_mib_act()
received unexpected input in ospf_lsdb_mib_act()