Je was op zoek naar: richiesta di cittadinanza inglese (Italiaans - Engels)

paese di cittadinanza
country of citizenship,

di fare richiesta di cittadinanza per naturalizzazione dopo soli 5 anni;
to ask for citizenship for naturalization after just 5 years;

presunzione determinata di cittadinanza
established presumption of nationality

per un diritto di cittadinanza.
per un diritto di cittadinanza.

prescindendo da considerazioni di cittadinanza
without regard to nationality

non avrebbe diritto di cittadinanza.
he would not be entitled to citizenship.

korina, ingegnere di cittadinanza greca...
korina, greek engineer, dazzled by the design universe...

per la promozione dei diritti di cittadinanza
for the promotion of citizenship rights

certificato di cittadinanza dell’amministratore aziendale
evidence of citizenship of the trade-law managing director

mezzo di determinazione della prova di cittadinanza
means of proving nationality

nella relazione si parla di cittadinanza euromediterranea.
the report talks of euro-mediterranean citizenship.

7) certificato di cittadinanza italiana del tuo coniuge
7) the partner’s italian citizenship certificate

= rafforzare il senso di cittadinanza dell'unione.
= strengthening the sense of citizenship of the union.

scarsa consapevolezza della nozione di cittadinanza dell’unione
lack of awareness of the meaning of eu citizenship

l’idea di cittadinanza è completamente assente in israele.
the idea of the citizen in israel is totally missing.

garanzia di cittadinanza a chiunque ne faccia richiesta accettando gli obblighi legali della cittadinanza.
granting of citizenship to any applicant who accepts the legal obligations of citizenship.

di conseguenza, il numero di richieste di cittadinanza è aumentato in misura consistente alla fine del 1998.
this resulted in a significant rise in the number of applications for citizenship at the end of 1998.