Je was op zoek naar: ricondizionati (Italiaans - Engels)

ricondizionati in stabilimenti ibm
refurbished in ibm plant.

esempi di marcatura per imballaggi ricondizionati:
examples of markings for reconditioned packagings

gli ipod sostitutivi possono essere nuovi o ricondizionati.
replacement ipods may be new or refurbished.

, ma anche tanti usati ricondizionati a prezzi interessanti.
for the motox too, but also for refurbished units.

sko congo: un'ampia scelta di camion ricondizionati.
sko congo: large selection of trucks reconditioned.

cambi ricondizionati per auto e veicoli commerciali di tutte le marche
reconditioned gearboxes for cars and commercial vehicles of all brands

tutte le camere sono state completamente rinnovate e ricondizionati nel 2007.
all rooms have been completely reconditioned and refurnished in 2007 .

questa garanzia non è valida per i prodotti di seconda mano o ricondizionati.
this guarantee is not available on any second hand or refurbished products.

tecnotrasmissioni cambi ricondizionati e revisionati per auto e veicoli commerciali di tutte le marche
tecnotrasmissioni, reconditioned gearboxes for cars and commercial vehicles of all brands

28/02/2014 :sko congo: grande varietà di veicoli ricondizionati
28/02/2014 :sko congo: large variety of trucks reconditioned

il processo viene applicato a tutti i cambi ricondizionati o riparati in conto lavorazione.
this workmanship process is applied to all items we rebuild.

attualmente, sui dispositivi medici monouso ricondizionati figura in genere il nome del fabbricante originario.
currently, such reprocessed single use medical devices are usually labelled under the name of the original manufacturer.

apparati usati o ricondizionati. i termini di garanzia sono specificati nella pagina di ogni prodotto.
used, pre-owned or refurbished equipment. warranty terms are specified on each product page.

per il loro condizionamento, nettamente riconoscibili come destinati ad essere utilizzati insieme senza essere preventivamente ricondizionati;
having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being repacked;

in questa sezione sono disponibili per la vendita a prezzi speciali prodotti provenienti da fiere, ricondizionati o fuori produzione.
in this section you can find special priced products previously used in fairs, refurbished or discontinued.

i material nucleari proveniente dalle testate sono poi stati ricondizionati e rinviati all ucraina per essere utilizzati come combustibile nelle centrali energetiche nucleari.
nuclear materials from the warheads were reprocessed and sent back to the ukraine for use as fuel in nuclear power plants.

a) per il loro condizionamento, nettamente riconoscibili come destinati ad essere utilizzati insieme senza essere preventivamente ricondizionati;
(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being repacked;

e' ora online la nostra sezione outlet, dove potete trovare a prezzi speciali prodotti provenienti da fiere, ricondizionati o fuori produzione.
our outlet section is now online! you can find special priced electric screwdrivers, torque testers and more kolver products which have been used in fairs, refurbished or discontinued.

questo significa che vengono restituiti allo stabilimento ibm dove vengono ricondizionati e collaudati secondo gli stessi standard previsti per l'hardware ibm di nuova produzione.
this means that it is returned to the ibm plant where it is refurbished and tested to the same standards as for new ibm hardware.

queste disposizioni sono applicabili, secondo il caso, agli imballaggi nuovi, riutilizzati, ricondizionati o ricostruiti, e ai gir nuovi e riutilizzati come pure ai grandi imballaggi.
these requirements apply, as appropriate, to new, reused, reconditioned or remanufactured packagings and to new and reused ibcs and large packagings.