Je was op zoek naar: riconoscimento in base al coordinamento (Italiaans - Engels)

riconoscimento in base al coordinamento
recognition on the basis of coordination

riconoscimento in base al coordinamento minimo delle condizioni di formazione
recognition on the basis of coordination of minimum training conditions

in base al
depending on the

capitolo iii - riconoscimento in base al coordinamento delle condizioni minime di formazione
chapter iii, recognition on the basis of coordination of the minimum training conditions

(in base al peso)
(depending on weight)

in base al contenuto
based on content

in base al compromesso...
according to the compromise struck in the european parliament's...

in base al regolamento n.
under the rules of regulation 1830/2003 on labelling and traceability,

invio riconoscimento in corso
sending acknowledgement

dobbiamo inoltre lavorare in base al metodo di coordinamento aperto.
we also have to work on the open coordination method.

ecc. (in base al periodo)
projector, etc... (depending the season)

documento di riconoscimento in italia
photo identification

in base al punto 5.6.
paragraph 5.6.

diritti acquisiti applicabili alle professioni che sono oggetto di riconoscimento in base al coordinamento delle condizioni minime di formazione
established rights applicable to the professions subject to recognition on the basis of coordination of the minimum training conditions

i länder dispongono di banche dati uniformi che fungono da base al coordinamento dei controlli e delle indagini.
länder have uniform data banks, which serve as a base to the coordination of checks and investigations.

allo scopo di definire il meccanismo del riconoscimento in base al regime generale, è necessario raggruppare i vari regimi nazionali di istruzione e formazione in diversi livelli.
in order to define the mechanism of recognition under the general system, it is necessary to group the various national education and training schemes into different levels.

il consiglio procede al coordinamento di cui al primo comma, in base a una proposta della commissione.
the council shall effect the coordination referred to in the first subparagraph on the basis of a commission proposal.

(8) allo scopo di applicare il meccanismo di riconoscimento in base al regime generale, è necessario raggruppare i vari regimi nazionali di istruzione e formazione in diversi livelli.
(8) in order to apply the mechanism of recognition under the general system, it is necessary to group the various national education and training schemes into different levels.

esse vengono eseguite nel regno unito e, in base al principio di reciproco riconoscimento, in belgio, portogallo e spagna.
they are executed in the united kingdom and, on the basis of the mutual recognition principle, in belgium, portugal and spain.