Je was op zoek naar: ricorda che abbiamo già avuto (Italiaans - Engels)

che abbiamo il papa
we have a pope;

che abbiamo benedetta.
which he had given in charity to wayfarers.

che abbiamo litigato noi
we have come to set you free

tanti ricordi che abbiamo avuto insieme al mio bel marito
many memories we have had together my handsome husband

che abbiamo da ridire?
what complaints do we have?

confermo che abbiamo ricevuto
we don't have an answer yet

5. ciò che abbiamo imparato
4. what we have learned

che abbiamo precedentemente indirizzate:
which we have previously addressed here:

so che abbiamo ottime università.
i know we have excellent universities.

che abbiamo guidato soltanto noi?
one that has only been driven by us?

alcuni commenti che abbiamo ricevuto
some comments we've received

vediamo quello che abbiamo imparato.
let us look at the lessons.

temo che abbiamo perso un'occasione.
i fear we have missed an opportunity.

ricordo che abbiamo lavorato essenzialmente in inglese.
i would like to point out that we worked first of all in english.

giustamente il relatore ricorda che abbiamo ancora molto tempo per escogitare con calma un sistema migliore.
the rapporteur rightly says that we still have plenty of time to look calmly at a better system.

«nel 1980 ricordo che abbiamo avuto un carburante estremamente dispendioso, dovuto alla seconda crisi petrolifera.
“i remember how in 1980 we had very high priced fuel due to the second oil crisis.

vi ricordo che non possediamo questo pianeta, ma che abbiamo il compito di custodirlo e preservarlo.
i would like to remind you that we do not own this planet, but that we have the task of looking after it and saving it.

vi ricordo che abbiamo migliorato la trasparenza dei gruppi di esperti nel contesto dei negoziati sull'accordo quadro.
we shall do all this in the european way, which is to ensure that the creation of growth and jobs does not happen at the expense of over-using natural resources or of social policy.

lm: ricordo che l'ultima canzone che ho... non l'ultima che ho scritto ma l'ultima che abbiamo registrato è "my love".
lm: i remember the last song that i... not wrote but the last song we did recorded was a song called 'my love'.