Je was op zoek naar: ricordati di essere felice (Italiaans - Engels)

essere felice.
being happy.

per scaricare devi ricordati di essere
to download you have to remember to be

essere felice e sano ,
to be happy and healthy,

essere felice anche!
let's be happy too!

ricordati di...
remember to...

aspira ad essere felice
strive to be happy

ricordati di me
remember me

di chi può elevarsi, essere felice, immortale
of someone who can raise himself, be happy, immortal

ricordati di sorridere
always remember

hmmm. dovrei essere felice o no?
hmmm. should i be happy or not?

l'uomo è infelice perché non sa di essere felice.
man is unhappy because he does not know he’s happy. that’s it!

non sono proprio sicuro di essere felice di essere nato.
i'm not so sure i’m glad i was born.

scegliere di essere felici
choose to be happy

la tua prima regola per essere felice?
your first rule to be happy?

come può pensare di essere felice proprio con la mia collana?
and further she said, “look here, vemana! i have been wearing that necklace everyday as a routine, but i do not find anything special about it. so, how is it that your girlfriend wants it? how is it that she will be extremely happy with my necklace only? i don’t know. evidently she wants to snatch away my necklace, you understand.”

ma questo sentimento può anche essere felice!
but this feeling can also be a happy one!

vi auguro di essere felici.
wishing you happiness in your married life

lene dice di essere felice e lo appare. - sono un po' sorpresa.
- i'm a bit surprised about it. i thought i'd be in a full hysteria now.

il desiderio di essere felice, prima o poi, si affaccia sulla vita di ciascuno.
sooner or later, the desire to be happy appears in everyone’s life.