Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al giorno 180, la riduzione media dello spessore retinico (-119,3 micron) non era significativa rispetto alla procedura di simulazione.
by day 180 the mean retinal thickness reduction (-119.3 microns) compared with sham was not significant.
le variazioni dell apnea ipopnea sono state significative nella notte numero 21 con una riduzione media di 14 all'ora.
change in apnoea hypopnoea index was significant in night 21 with a mean reduction of 14 per hour.
la posizione dell'ue si riferisce ad una riduzione media di un "paniere" di tre gas ad effetto serra.
the eu position covers an average reduction for a basket of three greenhouse gases.
p-value < 0,0001 per riduzione media di hiv-1 rna; p-value = 0,0006 per variazione media della conta delle cellule cd4.
p-value < 0.0001 for mean decrease in hiv-1 rna; p-value = 0.0006 for mean change in cd4 cell count.