Je was op zoek naar: riempitura interna (Italiaans - Engels)

nuova riempitura
refilling

riempitura con mastice
gap-filling

riempitura delle maglie
filling in of the meshes

durante la riempitura i tubi devono essere mantenuti in posizione inclinata ;
tubes must be kept in a sloping position while being filled.

controlli doganali supplementari: grata. elemento di data. l'elemento comodo di editbox con possibilità della riempitura automatica.
comfortable element of editbox with possibility of the automatic filling.

riempitura della sua base di dati di cd di musica diventa veloce e facile. la base di dati risultante può esser usata per scorrimento, ricerca, stampa o esportazione in alcuno dei formati sostenuti.
filling your music cd database becomes quick and easy. the resulting database can be used for browsing, searching, printing or exporting to any of the supported formats.

le operazioni di imbottigliamento, di riempitura del latte trattato termicamente e dei prodotti a base di latte sotto forma liquida e le operazioni di chiusura dei recipienti, nonché di confezionamento devono essere effettuate mediante procedimenti automatici.
bottling, filling of containers with heat-treated milk and liquid milk-based products and sealing of containers and of packaging must be carried out automatically.

le semplici operazioni di riempitura di bottiglie, boccette, sacchi, nonché la semplice sistemazione in scatole, su tavolette, ecc., e qualsiasi altra semplice operazione di imballaggio;
simple placing in bottles, flasks, bags, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packing operations;

interno:
internal: