Je was op zoek naar: riesci ad indicarmi i nuovi codici (Italiaans - Engels)

nuovi codici
new codes

nuovi codici a barre
new bar codes

i nuovi codici pin immessi non corrispondono. riprovare.
the new passwords you entered do not match. please try again.

nuovi codici di origine delle transazioni
new transactional reason codes

eliminare i vecchi codici competenza e assegnare nuovi codici.
delete old skill codes and assign new.

ti riesci ad aiutarla ?
can you help her ?

riesci ad indovinare quale?
can you guess which alternative?

indica i nuovi numeri di codice
refers to new code numbers

i nuovi codici devono pertanto essere riportati nell’allegato al presente regolamento.
the new codes should therefore be reflected in the annex to this regulation.

alla scadenza, potranno essere richiesti dei nuovi codici di accesso.
after expiration, you can apply for new access codes.

una panoramica riassuntiva dei vecchi e dei nuovi codici a barre è disponibile qui
an overview of the old and new bar codes is presented here.

nuovi codici di sicurezza o messaggi vengono anche inviati a numeri esteri.
new security codes or notifications will also be sent to foreign numbers.

la nuova normativa ci impone di dotare vari prodotti di nuovi codici a barre.
the new system impels us to provide the various products with new barcodes.

nuovi codici iva possono essere aggiunti o adattati secondo le nuove disposizioni di legge.
new vat id code can be added at any time based on new legislation.

con grande opportunità, sono stati sollevati alcuni importanti interrogativi circa la nostra capacità di rispettare i nuovi codici doganali e così via.
very properly, some important questions have been raised about our ability to meet new customs codes, etc.

i nuovi codici sono aggiunti secondo la procedura stabilita in conformità all'articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 2007/59/ce.
new code(s) shall be added according to the procedure established in accordance with article 14(1) of directive 2007/59/ec.

il database supererà presto le /ndimensioni consentite. /nÈ possibile ampliare il database /ninserendo nuovi codici.
the database will soon exceed the /nallowed size. the database size /nmay be increased by entering /nnew codes.

non riesce ad alzarsi.
he couldn’t get up.

ora riesco ad essere me stesso
i can see everything in front of me, now.

non si riesce ad essere fedeli.
we fail to be faithful.