Je was op zoek naar: riferimento spedizione (Italiaans - Engels)

spedizione
awaiting shipment

spedizione:
delivery:

persona di riferimento da segnalare sulla spedizione
contact person to report on the shipment

riferimento unico spedizione/trasporto (s02-03)
unique consignment/transport reference nr (s02-003)

il numero di riferimento della modalità di spedizione utilizzata per il prodotto o l'articolo.
the reference number of the shipping mode to be used for the product or item.

l'ordine di acquisto di riferimento non può essere aggiornato perché contiene già un numero spedizione fornitore.
the referenced purchase order cannot be updated because it already contains a vendor shipment number.

i riferimenti otherprops e cite servono per abilitare una spedizione mq60??
the otherprops and cite stuff is to enable an mq60??

per tutte le informazioni sulla spedizione, fa riferimento alla pagina delle spedizioni
for all the info about shipping, please refer to the shipping page.

nella lettera a, "spedizione unica" fa riferimento a una notifica singola e "spedizione multipla" a una notifica generale.
under a, "individual shipment" refers to a single notification and "multiple shipments" to a general notification.

non verrà addebitato alcun prezzo di spedizione per un cambio iniziale in riferimento al contratto.
there will be no shipping price for any initial exchange with respect to an agreement.

>l’indirizzo per la spedizione completo (senza riferimenti a caselle postali) e l’indirizzo completo per la fatturazione.
> complete shipping address (no post office boxes) and invoicing address

spedizioni;
shipments;