Je was op zoek naar: riluttante (Italiaans - Engels)

israele è riluttante a testimoniare contro la cina
israel hesitates to testify against china

in una notte prenda generalmente molto riluttante.
for one night take usually very reluctantly.

lei non è riluttante a godersi l'intimità con lui.
she is not reluctant to enjoy intimacy with him.

la commissione era riluttante a stabilire delle sanzioni specifiche.
the commission was reluctant to fix specific sanctions.

sento ora che il consiglio è molto riluttante a questo proposito.
i now hear that the council is very reluctant in this regard.

l’esperto, perciò, è riluttante ad accettare questi risultati.
therefore, the assessor is reluctant to accept the findings.

la commissione sembra riluttante a incoraggiare in tal senso il governo turco.
the commission seems to baulk at giving the turkish government that encouragement.

soltanto gli uomini più ardimentosi possono aspirare a cogliere il riluttante fiore.
only the most courageous men may aspire to grasp the reluctant flower.

nel 1902 è eletto arcivescovo di canterbury in inghilterra, riluttante accetta l'incarico.
in 1092 he was chosen as archbishop of canterbury, england, he had to accept the office although he was reluctant to do it.

fra l'ignaro, lo sfortunato ed il riluttante, si trova quasi tutta l'umanità.
between the unaware, the unfortunate, and the reluctant, lie most of humanity.

l’industria della refrigerazione sembra riluttante ad aumentare l’uso di hfc temendo future misure regolamentari.
the refrigeration industry seems reluctant to increase the use of hfcs fearing future regulatory measures.

gli stati uniti, riluttanti ad impegnarsi, si sono nascosti dietro di noi.
the united states hid behind our skirts, because they had no desire to become involved.