Je was op zoek naar: rimane aperto (Italiaans - Engels)

rimane aperto stagionalmente.
rimane aperto stagionalmente.

il museo rimane aperto.
the museum will remain open.

l'elenco rimane aperto.
the list could go on.”

rimane aperto giorno e notte
open 24 hours a day

rimane aperto il problema di che fare.
we are left with the problem of what to do.

l'invito rimane aperto per almeno tre mesi.
the call shall remain open for at least three months.

il bar rimane aperto almeno fino alle ore 22.00
bar open until at least 22.00.

ricorda che il mio cuore rimane aperto a te…
that keeps us going strong, i love you with my heart,

l’agriturismo ma’ falda rimane aperto tutto l’anno.
the holiday farm fattoria ma’ falda is open all year round.

rimani aperto al mistero
be open for the mystery

l'invito a presentare proposte rimane aperto per almeno due mesi.
the call for proposals shall remain open for at least two months.

l'invito a presentare proposte rimane aperto per almeno cinque settimane.
the call for proposals shall remain open for at least five weeks.

tuttavia la porta rimane aperta.
but the door remains open.

e’ una questione che rimane aperta.
that is a question that remains open.

per il momento la questione rimane aperta.
for the moment it is an open question.

la gara rimane aperta fino al 28 giugno 2007.
the invitation to tender shall be open until 28 june 2007.

la porta santa rimane aperta per otto giorni.
the holy door remains open for eight days.

rimane aperta la questione dei nuovi strumenti giuridici.
there is of course the open question of new legal instruments.

la finestra per la registrazione rimane aperta per 15 minuti.
registration window is opened 15 minutes.

la cabinovia rimane aperta dal 11 giugno fino al 16 ottobre.
the gondola will be open from 11 june until 16 october. we are looking forward to seeing you on plose!