Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utilità delle informazioni richieste
aim of the information required
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la raccolta delle informazioni richieste
gathering required information
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rimango in attesa di
i am waiting for a countersigned copy
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di tue
we can arrange delivery by next monday
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di riscontro
production line stoppage risk
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di risvolti.
rimango in attesa di risvolti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la condizione delle informazioni richieste sono volontarie.
the provision of the information requested is voluntary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa del tuo invito
i confirm my availability for the call
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di un contatto.
is there a way we can notify of corrections for the english language, maybe a sticky in the forum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di ricevere il link
i look forward to receiving what is requested
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di una sua risposta.
i look forward to hearing your reply later on.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bene, siamo in attesa delle proposte.
fair enough: we await their proposals.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di un vostro positivo riscontro
i look forward to receiving your positive feedback
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dietro presentazione delle informazioni richieste al punto 21a.707; e
upon presentation of the data required by 21a.707; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la mail viene usata esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste
the email address will only be used to send the requested information
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sintesi delle informazioni richieste al punto 21a.125a(b).»;
an outline of the information required in point 21a.125a(b).’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
trasmette la totalità (o la parte finale) delle informazioni richieste:
transmit all (or the final part of) the requested information:
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i dati forniti saranno usati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste.
the data provided will be used only to send the requested information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la commissione, pertanto, resta in attesa delle vostre decisioni.
the commission awaits your decisions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: