Je was op zoek naar: rimettere in circolo (Italiaans - Engels)

rimettere in servizio
to put back into service

- "mattonaia in circolo"
- "histrionika"

5) rimettere in circolo gli avanzi a livello globale
5) recycling global surpluses

rimettere in libertà su cauzione
to let out on bail

per rimettere in libertà gli oppressi,
to set at liberty them that are bruised ,

boccame da rimettere in ciclo fusorio
scrap return

occorre ora rimettere in moto il meccanismo.
what we have to do now is restart the machinery.

come rimettere in piedi delle sedie?
how to raise the chairs

innanzitutto ho creato il testo in circolo.
first i created the text in a circle.

— apparecchi per rimettere in ciclo il combustibile.
— fuel-recycling equipment.

occorre rimettere in moto la reindustrializzazione dell'europa.
we must resume the re-industrialisation of europe.

2. produrre ormoni che sono secreti direttamente in circolo.
2. they produce hormones which are secreted directly into the bloodstream.

cabazitaxel è il principale composto in circolo nel plasma umano.
cabazitaxel is the main circulating compound in human plasma.

migliorare, sì, completare, sì, rimettere in discussione, assolutamente no.
improving, yes; supplementing, yes; putting a question mark over, emphatically no.

vareniclina in circolo rappresenta il 91% del materiale farmaco-correlato.
in circulation, varenicline comprises 91% of drug-related material.

l'acqua decantata viene pescata e rimessa in circolo in continuo.
the settled water will be taken and used in continuous.

voli in circoli.
flying in circles.

legandosi all’ige, omalizumab “assorbe” le ige libere in circolo nel sangue.
by attaching to ige, omalizumab ‘mops up’ the free ige circulating in the blood.

giriamo senza meta in circoli di confusione non andando
the result is that we wander around in circles of confusion,

ma anche in circoli israeliti era visto con rispetto.
but in israeli circles he was also viewed with respect.