Je was op zoek naar: rinfrancarsi (Italiaans - Engels)

di seguito troverete qualche contatto utile per la vostra vacanza a rocca pietore. per chi vuole imparare a sciare e per rinfrancarsi a dovere dopo una giornata all aria aperta!
here are some useful contacts for your holiday in rocca pietore. to learn how to ski and to discover traditional flavors after a day in the open air!

dunque, trasformare fusio nel luogo ideale non solo per rinfrancarsi dai frenetici ritmi odierni, ma anche per chi dalla quieta bellezza di una civiltà rurale vuole ricevere stimoli per continuare a lavorare e creare mantenendo i contatti con tutto il mondo.
this means to transform fusio into an ideal place, not only to collect oneself from today’s frenetic rhythms, but also for those who, thanks to the quiet beauty of a rural civilisation, look for new incentives to go on working and creating, yet keeping contact with the whole world.

e' il classico piatto contadino di quando fa freddo, ma molto freddo, perchè ci mette molto a raffreddarsi e quindi serve a rinfrancarsi un po' dalle temperature molto basse di questo periodo.
's the classic peasant dish of cold weather, but very cold, because it takes a lot to cool down and then serves to strengthen a bit' from the very low temperatures for this period.