Je was op zoek naar: ripagato (Italiaans - Engels)

avrà ripagato
you have not repaid

avranno ripagato
they have not repaid

ha sempre ripagato.
it has always paid off.

il suo impegno è però ripagato.
but it is all worthwhile.

investimento sarà ripagato in 15-18 anni.
investment will be repaid over 15-18 years.

a quando il prestito viene ripagato).
it to them when the loan is paid off).

il finanziamento ottenuto deve essere interamente ripagato.
this facility, once availed, needs to be repaid in totality.

che succede quando un debito viene ripagato?
what happens, when a debt gets repaid? now this is interesting.

il lungo viaggio dalla germania è più che ripagato.
the long journey from germany has more than paid off.

la polizia infornata sui dimostranti e sui demostrators ha ripagato.
the police fired on demonstrators and the demostrators retaliated.

ti preghiamo di prestare attenzione a questa fase. ne sarai ripagato successivamente.
please devote much importance to this step. it pays off.

ciò viene ripagato dai clienti e rappresenta un base ottimale per acquisirne dei nuovi.
this flexibility is valued by customers and provides the optimal basis for new business.

in questa data, il risultato del vertice di copenaghen ha ripagato un vecchio debito.
on that day the outcome at copenhagen paid off an old debt.

ecco, tutto questo sta scritto davanti a me; io non tacerò finché non avrò ripagato
behold, it is written before me: i will not keep silence, but will recompense, yes, i will recompense into their bosom,

credeva di essere stato fedele, ma che dio lo aveva ripagato con una completa non curanza.
he believed he'd been faithful - but that god had rewarded him with total neglect.

negli allevamenti con 60 vitelli all'anno l’investimento verrà ripagato entro tre anni.
they will feel the relief of their physical work. on farms rearing 60 calves per year the machine will pay for itself within three years.

31 ecco, il giusto e ripagato sulla terra, tanto piu lo saranno l'empio e il peccatore.
31 behold, the righteous shall be requited on the earth: how much more the wicked and the sinner.

11:31 ecco, il giusto è ripagato sulla terra, tanto più lo saranno l'empio e il peccatore.
31 if the righteous will be rewarded in the earth, how much more the wicked and the sinner!

il debito estero soffocante, ripagato diverse volte eppure in costante ascesa, svolge un ruolo chiave nell'instaurare questo genere di rapporti.
suffocating foreign debt, paid several times over, yet always rising, plays a key role in establishing these kind of relations.

chiaramente il prestito deve essere ripagato, i soldi vengono considerati "proprietà della banca". per questa ragione dobbiamo pagare interessi.
of course the debt must be repaid, the money is considered to be "the bank's money", and of course for that reason we must pay interest.