Je was op zoek naar: ripiegare il paracadute (Italiaans - Engels)

lancio con il paracadute
bail out

devo lanciarmi con il paracadute.
i must hit the silk.

il paracadute è mia madre”.
the parachute is my mother.”

il paracadute può anche provare a guidare.
the parachute can also try to drive.

a proposito: il paracadute non è incluso!
parachutes not included.

ripiegare il bordo in alto verso l esterno.
fold down the upper edge.

il film documenta una serie di avventure con il paracadute.
the film portrays a number of adventures with a parachute.

“ricordo in particolare l'addestramento con il paracadute.
“i particularly remember the parachute training.

quindi era meglio scendere con il paracadute piuttosto che senza».
so it was better to descend with a parachute than without”.

colpisci la barra spaziatrice ancora una volta per aprire il paracadute.
hit the spacebar again to open your parachute.

se usato correttamente, il paracadute non è soggetto ad usura dei materiali.
even used correctly the material can be prone to damage.

inventore slovacco che creò il paracadute militare e il primo paracadute effettivamente utilizzato.
slovakian inventor who created the military parachute and the first actually used parachute.

avevamo delle cose in spalla ed io dicevo:”ma ci vuole il paracadute!”
the threatening void was below us. we were carrying some things on our shoulders and i said: “but we need a parachute!”

essenziale. per assicurare questo, è importante arieggiare e ripiegare l’emergenza almeno ogni 4 mesi. se il paracadute è umido, devi farlo
to assure this it is important to air and repack the reserve every 4 months. if the reserve is damp you must air and repack it as the material may “stick“.

chiunque che segua il relativo modello può ripiegare il processo della fabbricazione o della progettazione.
anyone who follows its blueprint can replicate the process of manufacture or the product design.

per la sicurezza , invece, ha scelto breda che ha già previsto il paracadute cavi di serie .
for safety , on the other hand, breda has decided to provide all doors with cable breakage safety devices .

useranno il paracadute per atterrare sul nostro territorio, ucciderli prima loro piedi toccare il suolo!
they will use parachute to land on our territory, kill them before their foots touch the ground!

(nota: il punteggio è calcolato solo quando il stuntman terre in sicurezza attraverso il paracadute.
(note: your score is only calculated when the stuntman lands safely via the parachute.

i bambini, invece, indossarono il paracadute di leonardo e salirono sul ponte più alto della nave e si lanciarono fuori.
the children instead, wore leonardo’s parachutes, got on the highest deck and jumped off.

gli istruttori esperti di lancio in tandem gestiranno il paracadute e tutto quel che dovrai fare sarà godere dell'incredibile veduta.
the experienced tandem instructors will handle the parachute, so all you have to do is enjoy the incredible view.