Je was op zoek naar: riportare una frase (Italiaans - Engels)

una frase
one sentence

aggiungere una frase
add sentence

sopprimere una frase:
delete sentence:

(depennare una frase)
(delete a sentence)

aggiunta di una frase
add new sentence in 4.3

È una frase essenziale.
this is a very crucial phrase.

provare una frase diversa
try a different phrase

fornisce una frase terribile.
delivers a terrible sentence.

4.7 – aggiungere una frase
4.7 – insert sentence at end

signor presidente, una frase soltanto.
mr president, just one sentence.

punto 1.2 - aggiungere una frase
point 1.2 – add a sentence

1.4 (wolf) - sopprimere una frase
1.4 (wolf) - delete sentence

punto 1.2.4, aggiungere una frase
page 5, point 1.2.4, add a last sentence

7.8.1 (osborn) - sopprimere una frase
7.8.1 (osborn) – delete sentence

in questo importante settore siamo riusciti a riportare una vittoria.
this is a key area in which we have been successful.

pazienti trattati con dosi terapeutiche possono riportare una eccessiva debolezza muscolare.
patients treated with therapeutic doses may experience exaggerated muscle weakness.

innanzi tutto significa riportare una concezione data a un’altra più larga.
it means essentially to bring a given concept within a more comprehensive concept....

vorrei infine riportare una frase pronunciata da un famoso sindaco tedesco, presidente dell'associazione tedesca delle città per molti anni: chi non spende soldi che non ha è ben lungi dall'essere un risparmiatore.
let me also add a sentence from a famous german mayor who was chair of the german association of cities and towns for many years: he who does not spend money he does not have is a long way from being a saver!