Je was op zoek naar: risentimento (Italiaans - Engels)

risentimento
resentment

mike: nessun risentimento?
douglas : no hard feelings?

come sconfiggere il risentimento
how to let go of resentment

10. sei pieno di risentimento.
you are resentful.

ma provare risentimento è una cosa.
but feeling resentment is one thing.

giuro il mio risentimento alla bandiera
i pledge my grievance to the flag

3. o il comune o il risentimento.
3. either the common or resentment.

giuriamo il nostro risentimento alla bandiera
pledge our grievance to the flag

sul risentimento per i crimini della vita,
on resentment for life crimes,

non era per niente motivo di risentimento;
was not their real grievance at all.

questo porta solo a frustrazione e risentimento.
this leads only to frustration and resentment.

nel loro cuore nessun risentimento, nessuna vendetta.
in their hearts, there is no resentment.

il risentimento: "È amaro stare con obrador".
-that of resentment: it is such hardship to be with obrador."

il nostro risentimento verso di loro deriva da un malinteso.
our resentment towards them is the result of a misunderstanding.

dobbiamo affrontare alcuni dei problemi che seminano risentimento e malcontento.
we have to tackle some of the issues that breed resentment and discontent.

soffre di coliche e diarree. non risentimento nella sfera sessuale.
frequently he suffers from colic pain and diarrhoea, but not in his sexual activity.

la carta indica che invertito, si potrebbe avere rimorsi o risentimento.
the reversed card indicates that, you might have remorse or resentment.

dovunque vado, scopro questo sottile spirito di risentimento, fra i cristiani.
i find this subtle spirit of unforgiveness toward christ everywhere i go.

dolore muscolare, risentimento o debolezza muscolare (non causate da esercizio fisico)
aching muscles, muscle tenderness or weakness (not caused by exercise)

i problemi dell' industria hanno dato origine a forti risentimenti.
the problems of the industry have built up a great degree of resentment.