Je was op zoek naar: riserva di caccia (Italiaans - Engels)

riserva di caccia
game preserve

riserva di caccia accessibile.
game preserve open to the public.

zona di caccia
hunting region

trofei di caccia
hunting trophies

licenza di caccia.
hunting license

- magia di caccia
- magic of hunting

superficie terreno circa 40 ettari tutti recintati con riserva di caccia.
land area about 40 hectares all fenced with a hunting reserve.

vendesi nella campagna di gambassi terme azienda agrituristica con riserva di caccia .
for sale in the countryside of gambassi terme, farm with hunting reserve.

femmina adulta e una giovane, che sfruttano entrambe la stessa riserva di caccia: i
goshawks, an adult and a juvenile female, which are both exploiting the same food

intorno all’edificio fu realizzato un parco con una fontana e una riserva di caccia più grande.
a park with a fountain was created around the house and a game-park in its vicinity.

gli alimini, un tempo acquitrini, prendono il loro nome dal greco limne = stagno, riserva di caccia.
the aliminis, once marshes, take their name from the greek limne = pond, hunting's reserve.

il parco è classificato come riserva di caccia nazionale dal 1996, oltre a essere riserva della biosfera per la unesco.
the park has been classified as a national hunting reserve since 1996, as well as a biosphere reserve by unesco. more than 65 plants are native to the area.

in istria ci sono 46 riserve di caccia e 35 società di caccia.
in istria there are 46 hunting grounds and 35 hunting societies.

descrizione:questa zona boschiva è stata a lungo una riserva di caccia reale, ma è ora aperto anche al pubblico.
description:this forested area has long been a royal hunting ground but is now also open to the public.

in seguito alla decadenza dell’impero romano è caduta in rovina, diventando poi riserva di caccia fino all’anno 879.
nel corso dei secoli ha visto il passaggio di personaggi illustri come san francesco d’assisi, sant’antonio da padova, dante alighieri e san bernardino da siena.

500.– eur a persona per il pacchetto di caccia (da pagare direttamente in contanti al proprietario della riserva di caccia)
eur 500.– per person for the hunting package (to be paid directly to the owner of the hunting ground in cash).

cura gli allevamenti dei cavalli reali , amministra le foreste e le riserve di caccia.
he cares of the breeds of horses , of the forests , and the hunting reserves for the king.

monte arcosu (948 m.), situato nella parte nord-orientale del sulcis, era un’immensa riserva di caccia privata, estesa oltre tremila ettari...
monte arcosu (948 m.), is in the north-east part of sulcis. it was a boundless private preserve, more than 3000 hectares ...

caccia: "natouroasi" è situata ai margini della riserva di caccia "sant'ercolano-celere", ricca di selvaggina tipica delle foreste toscane.
"natouroasi" is next to the hunting reserve of "sant'ercolano-celere" rich in typical game of the tuscan forests.