Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sconto di 10%!
up to 10% off!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il cliente passerà da uno sconto di 2 cents litro a 3 cents litro .
the customer will go from a discount of 2 cents litre to 3 cents litre .
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la direttiva in parola deve riservare uno spazio chiaramente definito ai criteri di sostenibilità.
the sustainability criteria must have a clearly defined place in this directive.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a partire da 3 pezzi mix per ottenete uno sconto di € 0.60 per ogni pezzo.
for orders of 3 items mix four or more you will receive a discount of € 0.60 per items.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mexico pass offre uno sconto di circa il 50% sulle tariffe aeree standard.
the mexico pass offers a discount of approximately 50 percent over standard air fare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come posso riservare uno spazio per la mia azienda a tanexpo?
i wish to exhibit at tanexpo. how can i book a booth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una volta scaduto, è possibile rinnovare un annuncio beneficiando di uno sconto di 20%.
once your ad has expired, you can renew it for a discount of 20%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partire da 3 pezzi salat-mix ottenete uno sconto di € 1.25 per ogni pezzo.
for orders of 3 items or salat-mix more you will receive a discount of € 1.25 per items.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse si potrebbe riservare uno spazio apposito all' ingresso dall' altro lato.
perhaps it would be possible for the point to be set up on the other side, near the entrance.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sconti di cassa
cash discounts
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sarebbe quindi superfluo riservare uno specifico titolo per le disposizioni (procedurali) comuni.
thus, a specific title on common (procedural) provisions has become superfluous.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: