Je was op zoek naar: risolvere il contratto per giusta causa (Italiaans - Engels)

risoluzione del contratto per giusta causa
justified reason for premature termination

(c) risolvere il contratto,
(c) to terminate the contract;

avere, sulla base del contratto per giusta causa. 3.
having, on the basis of the contract for cause. 3.

la giusta causa
just cause

di risolvere il contratto di vendita,
to terminate the contract of sale,

vi è un contratto non osservato senza giusta causa.
the salary is always unfair when the contract is violated.

arricchimento senza giusta causa
unjust enrichment

ambito di applicazione del diritto di risolvere il contratto
scope of right to terminate

milano moda donna all’asta per una giusta causa
milano moda donna auctions for a good cause

lavoratore licenziato senza giusta causa
worker dismissed without a valid reason

comunque vedrete il contratto per posta.
anyway you will get the contract by post.

leggere il contratto per la collaborazione affiliate
read the affiliate cooperation contract

ogni membro del gruppo può inoltre recedere per giusta causa.
any member of a grouping may, in addition, withdraw on just and proper grounds.

concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
concept of fair ground for individual dismissal

1. leggere il contratto per la collaborazione affiliate
1. read the affiliate contract about cooperation

16.5 il diritto di blocco e di risoluzione per giusta causa resta fatto salvo.
16.5 the right to block and to terminate the user account is not affected by this.

13.3 google può in qualsiasi momento, risolvere il contratto con lei se:
13.3 google may at any time, terminate its legal agreement with you if:

al rientro nel loro paese, i consumatori hanno deciso di risolvere il contratto.
the consumers, after returning home, wanted to recede from the contract.

(c) risolvere il contratto ai sensi della sezione 4 del presente capo, e
(c) terminate the contract under section 4 of this chapter; and

il mancato adempimento alla richiesta di documenti autorizza centro arredo a risolvere il contratto per inadempimento dell'acquirente.
failure to comply with the paper’s request authorizes centro arredo to terminate the contract due to breach.