Je was op zoek naar: rispettare la sequenza (Italiaans - Engels)

la sequenza
the sequence

ripeti la sequenza
repeat the sequence

completa la sequenza.
completa la sequenza.

la sequenza è chiara.
the sequence is clear.

ad esempio la sequenza:
for example, the sequence:

la sequenza delle lezioni
the order of the lectures

la sequenza degli eventi.
the course of the events.

dobbiamo rispettare la complessità».
we must respect the complexity».

impossibile trovare la sequenza {0}
cannot find sequence {0}

avviare la sequenza di prova.
the test sequence shall be started.

- rispettare la segnaletica di sicurezza.
- to respect the identifying one of emergency

bisogna rispettare la disciplina rivoluzionaria.
we must have revolutionary discipline.

la sequenza dell'invio dei messaggi
message delivery sequence

proteina cp1 legante la sequenza ccaat
ccaat binding factor

perché non dovrebbero rispettare la regola?
why wouldn’t they respect the rule?

dobbiamo rispettare la volontà degli altri,
we should respect the freewill of another person.

e molto importante rispettare la temperatura indicata.
it is very important to adhere to the right temperature.

la sequenze cinematografiche
scene from the film

ciascuna procedura deve rispettare la sequenza completa per lo scambio dei messaggi prevista negli allegati viii, ix, x e xi per il tipo di procedura di cui si tratta.
each process shall follow the complete sequence for message exchanges for that type of process as set out in annex viii, annex ix, annex x and annex xi.

poichè i vangeli raccontano gli avvenimenti in maniera metodica senza rispettare la cronologia , non è agevole rintracciare la sequenza esatta dei fatti che hanno condotto gesù a questa scoperta.
since the gospels recount events in a systematic, rather than a chronological way, it is difficult to trace the exact sequence of incidents that led to that discovery.