Je was op zoek naar: rispetto ai tradizionali prodotti (Italiaans - Engels)

• economici: rispetto ai metodi tradizionali
• low price: in comparison to conventional methods

vantaggi rispetto ai prodotti della concorrenza
advantages over competitors' products

installazione più veloce rispetto ai metodi tradizionali.
reduces installation time over common methods.

offre diversi vantaggi rispetto ai metodi tradizionali.
plant-based pharmaceutical production, or ‘pharming’, offers several advantages over traditional approaches.

consente una migliore visibilità rispetto ai sistemi tradizionali.
• allows better visibility than conventional systems.

rapporto qualità/prezzo migliore rispetto ai pali tradizionali
the quality/price ratio is better compared with the traditional columns

gli investimenti necessari sono inferiori rispetto ai procedimenti tradizionali.
the investment costs are lower than those for thermal procedures.

quali sono i vantaggi rispetto ai trattamenti protesici tradizionali?
what are the advantages of dental implants over traditional bridges, crowns and dentures?

• emissioni elettromagnetiche ridotte del 97% rispetto ai phon tradizionali;
• electromagnetic emissions reduced by 97% compared to traditional hair dryer;

24% il risparmio medio per i consumatori rispetto ai rivenditori tradizionali
reifendirekt.de 24% cheaper than high street retailers

ai tradizionali tendicorda in piomborivestiti.
to the traditional lead tassels.

30% di consumo energetico in meno rispetto ai tradizionali umidificatori a caldo
30% less energy consumption than traditional warm steam humidifiers

- estrema velocità del ciclo ed alta produttività rispetto ai sistemi tradizionali.
- cycle with an extrem speed and high productivity compared to traditional systems.

rimuove calore quattro volte più veloce rispetto ai tradizionali acciaio per utensili
removes heat four times faster than traditional tool steel

lineamenti risparmiare energia, fino al 50% rispetto ai raccordi dd fluorescenti tradizionali
save energy, up to 50 % compared with traditional fluorescent dd fittings

rispetto ai materiali tradizionali schermatura radiazioni, quali piombo, fornisce eccellenti proprietà.
compared to traditional radiation shielding materials, such as lead, it provides excellent properties.

il loro peso è del 20% inferiore rispetto ai tradizionali container costituiti da corrugati in acciaio
their weight is of 20% inferior regarding traditional the container constituted by wrinkled in steel

alternativi ai tradizionali rivestimenti murali in stoffa o carta, i prodotti della nuova collezi...
an alternative to traditional wall coverings in fabric or paper, the products in the new parkour ...

le suole di questi sandali sono realizzati in microporosa tessuto, pesa molto meno rispetto ai tradizionali.
the soles of these sandals are made of microporous fabric, weighs much less than traditional.

5. lampadina a led ad alta efficienza farà risparmiare il 70% di energia rispetto ai tradizionali torcia .
5. high efficiency led bulb will save 70% energy compared with traditional torch.