Je was op zoek naar: risponderebbe alle esigenze (Italiaans - Engels)

alle esigenze,
the specific needs

collabora alle esigenze
it contributes to the needs

alle esigenze del cliente.
alle esigenze del cliente.

irrigazione in base alle esigenze
requirement based irrigation

conforme alle esigenze del mercato
meeting the requirements of the market

aperti alle esigenze dei cittadini.
open doors at berlin public agency.

- attenzione alle esigenze del cliente
- great attention to the needs of the customer

investimento adeguato alle esigenze future
future-proof investment

facilità di adattamento alle esigenze produttive
easy to adapt to production needs

adattato alle esigenze specifiche dell'utente
adapted to specific user needs

adattamento ottimale alle esigenze dell’agricoltura.
optimum match to ploughing requirements.

adattamento dell'abitazione alle esigenze dei minorati
adapting of housing to the needs of the handicapped

il programma risponderebbe alle sfide politiche fondamentali.
the programme would respond to fundamental policy challenges.

adeguamento dell'interfaccia utente alle esigenze individuali
adaptation of the user interface to individual requirements

-ricerca dell'immobile adatto alle esigenze richieste
-search - suited to the needs of the property requests

ciò risponderebbe alle aspettative di molti paesi in via di sviluppo.
this would respond to the expectations of many developing countries.

qualsiasi altra soluzione concepita in risposta al problema della rappresentanza esterna dell'euro non risponderebbe alle esigenze.
any other solution, devised in order to solve the problem of the external representation of the euro, would not fit the bill.

qualsiasi tentativo di unificazione o di livellamento non risponderebbe alle esigenze specifiche che la storia ha introdotto nei rapporti chiese-stati.
every attempt at reunification or levelling would not suit the specific needs of church and state relations, as recorded in history.

il programma non risponderebbe alle aspettative degli stati membri e degli altri soggetti interessati.
the programme would not respond to the expectations of member states and other stakeholders.

ciò risponderebbe alle questioni cruciali e assicurerebbe che l’ energia sia un bene sociale e non commerciale.
this would address the crucial issues and ensure that energy is a social, not a commercial commodity.