Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
26 quelli presero il giovenco, lo prepararono e invocarono il nome di baal dal mattino fino a mezzogiorno, gridando: «baal, rispondici!».
26 so they took the ox that was given to them, prepared it, and called on the name of baal from early morning until noon. “baal! answer us!” they cried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26 e quelli presero il giovenco che fu dato loro, e lo prepararono; poi invocarono il nome di baal dalla mattina fino al mezzodì, dicendo:"o baal, rispondici!"
26 and they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of baal from morning even until noon, saying, o baal, hear us. but there was no voice, nor any that answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
18:26 quelli presero il giovenco, lo prepararono e invocarono il nome di baal dal mattino fino a mezzogiorno, gridando: baal, rispondici!. ma non si sentiva un alito, né una risposta.
18:26 and they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of baal from morning even until noon, saying, o baal, hear us. but there was no voice, nor any that answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: