Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ritardo nei pagamenti
late payment
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
non discriminazione nei pagamenti
non-discrimination in payments
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interessi incl. nei pagamenti
interest incl. in payments
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ridurre i ritardi nei pagamenti.
reducing of late payments periods.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articolo 35 — ritardo nei pagamenti
artide 35 — delayed payments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exporteurs ritardi nei pagamenti posizione:
exporteurs payment delays location:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le tasse sono già comprese nei pagamenti?
are taxes already included in the payments?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ritardi nei pagamenti da parte della commissione
late payment by the commission
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i ritardi nei pagamenti rappresentano un grave problema.
payment delays are a serious problem.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come può un imprenditore combattere i ritardi nei pagamenti?
so, how do you tackle an invoice payment delay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò può comportare, in futuro, notevoli ritardi nei pagamenti.
this may result in significant delays in payments in the future.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’andamento dei ritardi nei pagamenti è il secondo aspetto
the trend in late payments is the second aspect
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consentitemi di iniziare con un commento sull' evoluzione nei pagamenti.
. let me start by say something about the evolution of payments.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
il secondo problema riguarda i crediti e i ritardi nei pagamenti.
the second problem is one of credits and delay in payment.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i ritardi nei pagamenti denunciati dalla commissione appaiono spesso ingiustificati.
delays in the payment of sums due by the commission often appear unjustified.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la questione dei ritardi nei pagamenti è ormai diventata leggendaria nell'unione.
the issue of late payments has now become legendary in the union.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
4. prezzi - adeguamento dei prezzi - condizioni di pagamento - ritardi nei pagamenti - risoluzione
4. prices – price adjustments – payment conditions – default of payment – cancellation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le componenti pagamento consistono nei pagamenti lordi concordati contrattualmente, compreso l'importo nozionale dell'operazione.
the payment legs consist of the contractually agreed gross payments, including the notional amount of the transaction.
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: