Je was op zoek naar: ritagli di stoffa (Italiaans - Engels)

vino di stoffa
robust

ritagli di sigari
cigar parings

5. ritagli di giornali.
5. newspaper clippings.

ritagli di pelli conciate
scrap leather

pompa per ritagli di spremitura
couch break pump

i sarti sanno che gli scampoli sono ritagli di stoffa originale.
those who sew understand that a remnant is a piece of the original cloth.

follatura di stoffe
fulling of cloth

crea ritaglio di testo
create text cutout

modifica ritaglio di testo
change text cutout

nell'uso corrente infatti s'intende per "etichetta" un cartellino o un ritaglio di stoffa o un autoadesivo o ancora una targhetta informativa.
"label" is generally understood to denote a slip of paper, a sewn-in piece of material, a sticker or tag.