Je was op zoek naar: ritorno marcia indietro (Italiaans - Engels)

marcia indietro
reverse

timone di marcia indietro
reversing rudder

mezzi di marcia indietro .
means of going astern .

massima velocità in marcia indietro
maximum astern speed

potete ancora far marcia indietro.
you can still give up.

capacità di navigare in marcia indietro
navigability while going astern

mezzi di marcia indietro (r 28)
means of going astern (r 28)

perché il consiglio fa marcia indietro?
why is the council taking a step backwards?

davanti kerry, riyadh fa marcia indietro
face to face with kerry, riyadh backtracks

parigi fa marcia indietro sulla siria?
who is fighting in syria?

spero che il gruppo faccia marcia indietro.
i hope the group will pull back.

in quali circostanze bisognerebbe fare marcia indietro?
in which circumstances, could a reversal be envisaged?

e quindi fa marcia indietro sul ritiro dei seminativi.
they are thus going back on their decision on set-aside.

capisco che far marcia indietro nella convenzione era difficile.
i understand that going into reverse in the convention was difficult.

:: ogni tanto un bacio vero, ma poi subito marcia indietro
:: sometimes a true kiss, but then immediately reverse gear

come pretendete che il cittadino consumatore comprenda questa marcia indietro?
how do you expect the citizen and consumer to understand this backwards step?

rispetto ad allora non abbiamo fatto marcia indietro, tutt'altro.
and nothing has changed since then.

nella fase i (“marcia avanti” invertita in “marcia indietro”): si
phase i (“full ahead” reversed to “full astern”): si

l'europa sta facendo allegramente marcia indietro verso l'arabia del sesto secolo.
europe is boldly marching backwards to sixth-century arabia.