Je was op zoek naar: ritrova i suoi vecchi amici (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ritrova i suoi vecchi amici

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

i vecchi amici...

Engels

old friends and birthdays...

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

vecchi amici

Engels

old friends

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... con i tuoi vecchi amici!

Engels

with your old friends.

Laatste Update: 2006-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

i vostri vecchi amici vi trattengono.

Engels

your old friends hold you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

no, sono solo vecchi amici"

Engels

my only enemy, my only enemy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se ti piace vecchi amici.

Engels

if you like old friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

auguri dai tuoi vecchi amici!

Engels

from your old friends.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

comunque parlo ancora con i miei vecchi amici.

Engels

i still talk to my old friends though.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

sembrano essere dei vecchi amici.

Engels

they seem to be old friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

contatta dei vecchi amici su facebook.

Engels

check out your hih school friends on facebook. feel smug.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

ritrovo di due vecchi amici in un pub

Engels

a german couple has sex in a pub

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

tutti i suoi vecchi amici a roma hanno partecipato a questo rapporto imparato.

Engels

all his old friends in rome took part in this learned intercourse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

mosé e dio si parlavano come due vecchi amici.

Engels

moses and god spoke to one another as intimate friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

sono certo che i miei vecchi amici alla syrinx sarebbero orgogliosi!

Engels

• i'm sure my old friends at syrinx would be proud!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

come stare con vecchi amici , 28/05/2012

Engels

like staying with old friends , 28/05/2012

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

ci siamo indubbiamente sentiti come a casa di vecchi amici.

Engels

we definitely felt like home to old friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

a parigi, francesco ritrova i suoi amici congregazionisti diretti ora da padre jean bagot, un gesuita.

Engels

in paris, françois met with his friends from the association, now led by father jean bagot, a jesuit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

sembra proprio di essere a casa propria con dei vecchi amici.

Engels

it seems to be at home with old friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

che parlano dei vecchi amici che hanno smesso di essere ragazzini.

Engels

about his old friends who’d stopped being boys. che parlano dei vecchi amici che hanno smesso di essere ragazzini.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

ci davano il benvenuto nelle loro case e ci trattavano come vecchi amici.

Engels

they welcome you to their homes and treat you like an old friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,794,158,216 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK