Je was op zoek naar: rivelano (Italiaans - Engels)

ma rivelano anche altro.
but the dedication is not as conventional as it seems.

:: spesso si rivelano insufficienti;
- are often insufficient;

i negoziati si rivelano positivi.
negotiations met positive reactions.

sono dati che rivelano una crescita?
are these data going to reveal a growth?

essi però non rivelano alcuna autorità.
but they do not reveal any authority.

le cronache lo rivelano e lo certificano.
the chronicles reveal and certify it.

non si rivelano mai i prorpi desideri!
never reveal your wishes!

e la sua andatura rivelano quello che è.
19:30 a man's attire, and excessive laughter, and gait, shew what he is.

a tal fine, tre settori si rivelano prioritari.
there are three priority areas.

i medici tentano cure che si rivelano inutili.
doctors tried treatments that proved useless.

cosa, in effetti, rivelano queste due relazioni?
what do we actually learn from these two reports?

ci rivelano quanto dio sia venuto vicino a noi.
this is how close god has come to us.

i fenomeni esterni sono così, rivelano le tre caratteristiche.
internal phenomena, meaning this body, are like this too.

i boccioli, leggermente strofinati, rivelano una nota muschiata.
the petals, when rubbed slightly, reveal a musky note.

questi dati, in altre parole, rivelano cosa cerchiamo:
questi dati, in altre parole, rivelano cosa cerchiamo:

le critiche, però, rivelano una certa ipocrisia ed ignoranza.
the criticisms, however, are sanctimonious and based on ignorance.

orbene, questi ultimi si rivelano alla fin fine estremamente numerosi.
well, ultimately those margins are very numerous.

se si rivelano adeguate, possono essere trasformate in legislazione vincolante.
if it turns out that they fit the bill, they will have to be converted into binding legislation.

le informazioni disponibili rivelano alcune tendenze decisamente incoraggianti e alcuni problemi.
the information available shows some very encouraging trends and some challenges.