Je was op zoek naar: rivelarsi (Italiaans - Engels)

può anche rivelarsi divertente!
in fact it could even be enjoyable.

settori che potrebbero rivelarsi problematici
areas of potential difficulty

questa sindrome può rivelarsi fatale.
this syndrome can be fatal.

forse una ricerca può rivelarsi utile.
perhaps searching will help.

infatti, talvolta potrebbero rivelarsi sbagliate.
in fact, it can sometimes prove to be wrong.

per i meno fortunati può rivelarsi un incubo.
for the unlucky few it can be a nightmare.

qui, un consigliere spirituale può rivelarsi utile.
a spiritual guide will also be helpful here.

eccezionalmente, tale meccanismo può tuttavia rivelarsi inoperante.
this procedure may, however, in exceptional cases, be found to be inadequate.

desiderate essere potenti, e ciò può rivelarsi nefasto
you want to be powerful, and this can prove to be ill-omened

potrebbe rivelarsi utile per le forze armate spagnole.
it may be helpful to the armed forces in spain.

potrebbero altrettanto rivelarsi necessarie per superare blocchi persistenti.
it may also prove essential if we are to overcome persistent obstacles.

l’applicazione della forza potrebbe rivelarsi un boomerang.
the application of force could boomerang.

queste tre possibilità di rivalersi dovrebbero rivelarsi alquanto appropriate.
these three ways of obtaining redress should prove to be quite adequate.

bend, poi rivelarsi un prodotto verso l'esterno lato squallido.
bend, then turn out a product of the seamy side outwards.

tuttavia, questo modello potrà forse rivelarsi di nuovo opportuno.
perhaps, however, this model will once again prove appropriate.

nel lungo termine potrebbe rivelarsi utile approfondire ulteriormente questo approccio.
for the longer term it may deserves consideration to develop this approach further.

crisi. questo "mummificazione" potrebbe rivelarsi fatale per una promettente
crisis. this "mummification" could prove fatal to a promising

tuttavia, l'individuazione delle competenze può rivelarsi un'operazione piuttosto complessa.
however, the identification of skills can be a very difficult process.