Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fatturato della costruzione
turnover from construction activities
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
7. responsabilità della societÃ
7. liability of the company
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analisi del fatturato della celf
composition of celf's turnover
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parte del fatturato della costruzione
part of turnover from construction activities
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cash flow sul fatturato
cash flow on turnover
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
export sul fatturato:
export sales:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esame del fatturato, della capacit e dell'utilizzazione
turnover, capacity, occupation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pÖttinger batte il record di fatturato della sua storia aziendale
pÖttinger achieves highest turnover in the company's history
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2006 il fatturato della delticom è salito a 172 milioni di euro
delticom lifts 2006 revenues to eur 172 million
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incidenza delle categorie di prodotto sul fatturato
incidence of the product categories on the turnover
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utile netto (in percentuale sul fatturato)
net profit (as % of turnover)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il fatturato della costruzione non può figurare separatamente nei conti delle società.
turnover from construction activities can not be isolated in company accounts.
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
componente della variabile "fatturato della costruzione" (18 12 2)
part of turnover from construction activities (18 12 2)
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(1) percentuale di produzione indipendente valutata rispetto al fatturato della società.
(1) independent productions calculated as a percentage of company turnover
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il governo, anche se ha pià della metà delle azioni della societÃ, non cedere.
the government, though it has more than half the shares of the company, does not yield.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redditività relativa alle vendite comunitarie (utile sul fatturato)
profitability on community sales (rot)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ciò rappresenterebbe, come sottolinea lâ autore del report, un enorme guadagno per il futuro della società .
this would represent, as the author stresses in his report, an enormous gain for the future of a society.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le rilevazioni trimestrali istat sul fatturato dei servizi di trasporto aereo e marittimo
original news the quarterly surveys istat on the turnover of the services of aerial transport and marine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sul fatturato della divisione consumer incidono anche i ricavi provenienti dalla pubblicità online sulle property di dada e dalle iniziative di interactive marketing.
the sales in the consumer division also include the revenues from the online advertising on the dada property and from the interactive marketing initiatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonus annuali sul fatturato: vi faremo un’offerta su misura!
additional annual turnover bonuses on toll transactions – we make an offer tailored to you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: