Je was op zoek naar: rupprecht (Italiaans - Engels)

(fonte: rupprecht consult, 2014)*.
(source: rupprecht consult, 2014)*.

siegfried rupprecht, direttore esecutivo di rupprecht consult: il progetto transforum
siegfried rupprecht, executive director of rupprecht consult – transforum project

per ulteriori informazioni contatta rupprecht consult. anche epomm ha l obiettivo di renderli disponibili sul suo sito web.
for further information contact rupprecht consult. we also aim to make them available on the epomm website.

corso di e-learning tide: tariffazione stradale: come funziona, le sfide e i benefici.(rupprecht academy, 2014)
tide e-learning course: road user charging: how it works, the challenges and the benefits. (rupprecht academy, 2014)

anche in questo romanzo l'autore si serve di quella che sembra ormai la sua cifra stilistica, il discorso indiretto libero, che qui viene sdoppiato tra i due personaggi principali, abel e rupprecht, con gli occhi e i pensieri dei quali l'intera vicenda è narrata.
in this novel the author also has recourse to what now seems to be his most personal stylistic characteristic, to free indirect speech. but the free indirect speech jumps back & forth between the perspectives of each of the two main characters, so that the whole story is seen & told through the eyes & thoughts of abel & of rupprecht.