Je was op zoek naar: s'infilo la giacchetta di lino bianca (Italiaans - Engels)

vestiti di lino bianco e puro.
clothed in fine linen, white and clean.

su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro.
followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

gli eserciti del cielo lo seguono su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro.
the armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.

ad un certo punto disse persino al consiglio che gli sarebbe stato più facile indossare la giacchetta di suo figlio piuttosto che presentarsi al tavolo della discussione con il mandato che gli era stato dato, perché non aveva spazio di manovra.
at a certain stage he told the council that he would rather wear his son 's very tight jacket than take the mandate he had been given into the discussions- he had no room for manoeuvre.

tessuto di lino bianco per vestiti nell'antico egitto. il bianco era il colore della purezza, a volte uomo di colore lino marrone o blu.
white linen fabric used for clothing in ancient egypt. white was the color of purity, sometimes colored man linen brown or blue.

la chiesa di san francesco, trasformata in museo, ospita preziosi esempi di antichi tessuti, stoffe di lino bianco e cotone blu strettamente legati alle tradizioni religiose e alla devozione popolare.
the church of san francesco, transformed in museum, welcomes precious examples of antique linens, white linen fabrics and blue cotton thoroughly linked to the religious traditions and to the popular devotions.

mardocheo si allontanò dal re con una veste reale di porpora viola e di lino bianco, con una grande corona d'oro e un manto di bisso e di porpora rossa; la città di susa gridava di gioia ed era in festa
and mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of shushan rejoiced and was glad.

il quadrato di lino bianco sull'altare, sul quale si posano le specie eucaristiche, è chiamato già dal xiv secolo corporale, poiché esso viene utilizzato per avvolgere il corpo di cristo durante la liturgia eucaristica.
the linen cloth on the altar, on which the eucharist vessels are placed, has been called the corporal since the 14th century, as this linen is used to embrace the body of christ during the eucharist liturgy.

12 i suoi occhi sono come una fiamma di fuoco, ha sul suo capo molti diademi; porta scritto un nome che nessuno conosce all'infuori di lui. 13 e' avvolto in un mantello intriso di sangue e il suo nome è verbo di dio. 14 gli eserciti del cielo lo seguono su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro. 15 dalla bocca gli esce una spada affilata per colpire con essa le genti.
his name is called "the word of god." 14 the armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen. 15 out of his mouth proceeds a sharp, two-edged sword, that with it he should strike the nations.