Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heatrae sadia heating ltd., lorenzi vasco spa, merloni termosanitary spa, siemens heitechnik, société thermique de valence, stiebel eltron gmbh & co kg, technoterm gmbh e joh.
heatrae sadia heating ltd., lorenzi vasco spa, merloni termosanitary spa, siemens heitechnik, société thermique de valence, stiebel eltron gmbh & co kg, technoterm gmbh and joh.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il caso di cui discutiamo oggi, la condanna a morte per lapidazione di sadia idris fadul e di amouna abdallah daldoum, comprende due dimensioni egualmente importanti: da un lato, ci obbliga ancora una volta a dichiarare la nostra opposizione alla pena di morte come forma di pena in qualunque caso; dall'altro, ci mette di fronte a un altro caso di palese discriminazione sessuale, perché la sentenza in questione si fonda su un presunto crimine, l'adulterio, che è ritenuto tale soltanto nel caso delle donne, e non degli uomini.
the case we are discussing today, the sentencing to death by stoning of sadia idris fadul and amouna abdallah daldoum, has two equally important dimensions. on the one hand, it obliges us once again to state our opposition to the death penalty as a form of punishment under any circumstances, and, on the other, it brings us face to face with another case of flagrant gender discrimination, since the sentence in question is based on an alleged crime - adultery - that is only classed as such in the case of women, and not in the case of men.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: