Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a che cosa si riferisce?
what was he referring to?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a cosa si riferisce?
do you not ask: where is god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a che cosa si riferisce il reclamo?
what does your complaint relate to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
induismo: che cosa si riferisce?
hinduism : what does it refer to ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a che cosa ci si riferisce con questo termine?
what in fact does it really mean?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai a che ora
do you know when..?
Laatste Update: 2014-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si riferisce la cifra di 2.000 cremazioni?
to what does the number of 2,000 cremations refer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tua arte a che cosa si ispira?
what inspires your art?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non so veramente a che cosa si riferisca.
i really do not know what you are talking about.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si limita questa relazione?
what is included within the scope of this report?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
impara a che cosa si oppone joga bonito.
learn what joga bonito stands against.
Laatste Update: 2006-05-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si può attribuire questa situazione?
what is this attributable to?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si deve il successo della croazia?
why has croatia been successful?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si deve attribuire questo risultato sfavorevole?
to what source, then, is this disastrous result to be attributed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dipende. in questi giorni sai a che cosa penso?"
for the matter o' that, i know he's going over to fetch daisy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adesso capisco a che cosa si riferiva precisamente la sua domanda.
i now understand the precise point of your question.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
520. a che cosa si ispira l'amore per i poveri?
1. what is the plan of god for man?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco a che cosa si riduce la "strong evidence" di zimmerman!
this is what zimmerman's "strong evidence" has been reduced to!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a che cosa si lega il tuo cuore? : chiesa neo-apostolica internazionale
what do you have your heart set on? : new apostolic church international (nac)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a che cosa si dovrebbe fare attenzione quando si vuole scrivere di letteratura universale?
how do you proceed in writing universal literature? universal literature is an experience between form and formlessness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: