Je was op zoek naar: saldo da versare entro 21 giorni dall (Italiaans - Engels)

saldo da versare all'arrivo.
balance payable on arrival.

saldo da versare 30 giorni prima prima della data di arrivo.
balance payable 30 days before prior to arrival.

dopo ricostituzione, usare entro 21 giorni.
after reconstitution, use within 21 days.

- entro 21 giorni il 50% del deposito
- within 21 days 50% of deposit

saldo da versare in contanti all'arrivo
balance due to be paid in cash on arrival

scad.dopo ricostituzione, usare entro 21 giorni.
exp after reconstitution, use within 21 days.

dopo la prima apertura: usare entro 21 giorni
after first opening: use within 21 days

riducendo il saldo da versare al completamento dell'azione;
a reduction in the balance of the grant payable on completion of the operation;

queste iniziano entro 21 giorni dall'invito e non durano più di 60 giorni.
such consultations shall begin no later than 21 days after the invitation and shall last no longer than 60 days.

saldo da versare al momento del check-in presso la cabine.
balance to be paid upon checking in at the cabins.

il 73% delle reazioni cutanee sono state reversibili entro 21 giorni.
73% of the cutaneous reactions were reversible within 21 days.

le reazioni patomorfologiche al sito di iniezione si sono risolte completamente entro 21 giorni.
pathomorphological injection site reactions resolved completely within 21 days.

lo stato stazionario viene raggiunto entro 21 giorni a seguito di monosomministrazione giornaliera.
steady-state is achieved by 21 days following once-daily dosing.

annullamento della prenotazione della piazzola entro 21 giorni prima del vostro arrivo:
cancelling your pitch reservation up to 21 days before your arrival:

entro 21 giorni prima della data di arrivo: 75% dell’intero soggiorno
up to 21 days before arrival: 75%

una carta di credito è richiesta come garanzia solo. saldo da versare in contanti all'arrivo.
· a credit card is required as a guarantee only. balance to be paid in cash on arrival.

mindfilm sas avvierà un'indagine presso il trasportatore utilizzato e darà risposta entro 21 giorni lavorativi.
mindfilm sas will initiate an investigation with the carrier used and will reply within 21 working days. if the delivery was not completed, you will be refunded the total order including shipping costs. if delivery of a product does not comply with that order, mindfilm sas strives to deliver an item you ordered compatibly with the availability of stock or a equivalent product for quality and price.

in caso di cancellazione entro 21 giorni prima del giorno di arrivo verrà addebitato il 50% del totale.
for cancellations within 15 days prior to the arrival day we charge the 80% of the total amount.

gli stati membri versano la seconda quota entro 21 giorni civili dalla data di notifica della decisione del consiglio.
member states shall pay the second instalment at the latest 21 calendar days following the date on which the council decision was notified to them.

ci verrà addebitato il 100% per tutti no show e cancellazioni entro 21 giorni dalla data di arrivo, data di arrivo.
the credit card used for deposit must be in the same name of the person making the reservation and must be displayed at check in. we will charge 100% for all no shows and cancellations within 21 days of your arrival, check in date.