Je was op zoek naar: sali due rampe di scala (Italiaans - Engels)

fattore di scala
scaling factor

scala a due rampe
two flight stair

banchine e rampe di carico
loading bays and ramps

due rampe di scala salgono al grandioso portale principale nella facciata rivolta ad est.
two ramps of stairs lead up to the grandiose main portal, in the east-facing facade.

fornito completo di rampe di salita.
the run-up ramps.

2 passerelle con rampe di salita e discesa
2 footbridges with ramps up and down

insieme, le due rampe fornivano strutture di scarico per 40 vagoni.
together, the two ramps provided unloading facilities for 40 wagons.

ciclo di prova stazionario con rampe di transizione whsc
ramped steady state test cycle whsc

ci sono due rampe di scale che conducono all'ingresso, una di 3 gradini e una di 4.
there are two sets of stairs leading to the entrance - a group of 3 followed by a group of 4.

l’accesso è consentito dalle due rampe di scale simmetriche del podio antistante l’avancorpo.
the building is entered on two symmetrical flights of stairs placed on a podium in front of the forward portion.

alla fine delle due rampe di scale mobili, ho consegnato loro una lettera e me ne sono andata via senza dare alcuna spiegazione.
at the end of the two escalators, i handed a letter to them and turned my back, without giving any explanation.