Je was op zoek naar: salicone (Italiaans - Engels)

salicone
goat willow

salicone pendulo
kilmarnock willow

crisomela del salicone
willow leaf beetle

dato che i salici richiedono poco lavoro, spesso non è difficile piantare il salicone.
since willows are so undemanding, it is often not difficult to plant pussy willows.

dove il suolo è più umido, in corrispondenza di specchi e corsi d’acqua o nelle depressioni del terreno, si instaura un’associazione vegetale che vede uno strato erboreo in cui vicino al salicone domina l’ontano nero (alnus glutinosa).non a caso l’origine del nome di questo albero, alnus, deriva da “al han “ che nella lingua celtica dei nostri progenitori significava “vicino all’acqua”.
where the ground is damp, in correspondence of sheets of water or water streams and or in the depressions of the ground, a vegetable association is introduced which consists in a grassy layer where near the salix caprea prevail the alnus glutinosa. it is not a case that the origin of the name of this tree, alnus, come from "al han “ that in the celtic language of our progenitors meant "near to the water."